giovedì 29 settembre 2011

outfit suggestions


L'autunno è arrivato! Ma qui in sicilia il clima è ancora caldo! Quindi indossiamo abiti estivi accompagnati da blazer e giacche.. Ecco cosa indosso nei giorni autunnali. Mi piace sentirmi a mio agio, soprattutto durante il pomeriggio. Per questo motivo ho scelto di indossare un paio di Converse All Star, color crema. 

Autumn has come! But here is sicily the weather is still warm! So we can wear summer clothes with a nice blazer or jacket on them.. This is what I like to wear on my "fall's days", I like to feel confortable expecially during the afternoon.. So I choose to wear a pair of "creme" converse all star. 


L'idea per questo look è partita da questa bellissima giacca di Mango, che ho acquistato con i saldi estivi. Sono orgogliosa di averla soprattutto perchè è blu, il mio colore preferito in assoluto! Le strisce e il look da marinaio sono stati di gran tendenza questa estate, quindi ho pensato che la giacca fosse perfetta. Sul davanti presenta dei bottoni "falsi" e quindi non può essere chiusa. All'interno accanto all'etichetta di Mango c'è un fiocchetto carinissimo. Anche i leggings che ho scelto di abbinare a questo look sono di Mango. Li adoro, sono comodi anche grazie alla vita alta e poi sono perfetti sia per abbinamenti eleganti che sportivi! (E poi devo ammettere che mi snelliscono anche! LOL) 

The idea of this look started thanks to this beautiful Mango Jacket that I got on summer sales. I'm so proud of it and blue is definitely my favorite colour! Stripes and sailor look was a trend on this summer, so I thought this jacket was perfect. It has got fake bottons and it can't be closed. Inside next to the brand tag, there's a supercute bow, so sweet! The leggings I choose to match with this look are from Mango too. I love them, they're confortable because of the high waist and they're perfect for elegant and sporty looks! (I have to admit that they make me look slimmer LOL) 

Che tipo di accessori potrei indossare? Il mio paio di orecchini preferiti, di Chanel, presi su ebay e i miei nuovi occhiali di Rayban, li amo! E come completare il tutto? Con il mio profumo preferito: Daisy di Marc Jacobs. 

What kind of accessories could I wear? My favorite pair of earrings, from Chanel, bought on eBay and my new glasses from Rayban, I love them! And how can I complete this look? With my favorite parfume: Daisy By Marc jacobs.. 



Oh stavo quasi per dimenticare la borsa! Questa credo sia una clutch di benetton con piccole borchie nella parte superiore. L'ho acquistata l'estate scorsa! Spero vi sia piaciuto il post, ci rivediamo presto! 


Oh I was about to forget the bag! This is a clutch (I guess) from benetton with little studs on it.. I got it the last summer! Hope you enjoied this post, see you soon!

Love. Mel

3 commenti:

  1. che nome originale !! mi ha colpito il tuo blog e sono diventata una tua nova follower!!

    ti invito nel mio blog e spero che mi seguirai su google e facebook.

    http://www.thevoguecake.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. Ehi grazie mille per avermi seguita e per il complimento :) ti seguo con molto piacere :)

    RispondiElimina
  3. la giacca è carinissima!
    visita il mio blog e seguimi se ti va
    http://laninnabijoux.blogspot.com/2011/09/chiara-ferragni-talks-about-my-yamamay.html

    RispondiElimina